Ukrainian Cuisine
Login
Deruny
🇺🇦 Ukrainian Cuisine

Deruny

🇺🇦 Ukrainian

Деруни

🇬🇧 English

Deruny

Audio: Deruny

Deruny are traditional Ukrainian pancakes of grated raw potato, fried to a golden crust.

Deruny are a popular and beloved dish of Ukrainian cuisine, ruddy pancakes fried from grated raw potato. Simple, hearty, and incredibly tasty, they have long become a true classic of the home table, especially in Polissia and the Zhytomyr region.

Deruny are made simply: raw potato is finely grated, a little flour, an egg, grated or chopped onion, salt, and pepper are added, and then it is spooned onto a heated oiled pan and fried on both sides to a golden, crisp crust. The secret of perfect deruny lies in the contrast: a crunchy fried crust outside and a tender, soft centre. They are served necessarily hot, most classically with sour cream, and also with cracklings, fried onion, mushroom sauce, or plain. There are heartier variations too — deruny with a meat filling inside (in Polissia they are sometimes called “kartoplianyky” or “sokirnyky”). This dish is known among many peoples under different names, yet in Ukraine deruny have a special, homely status as a beloved dish of childhood. It is simple, sincere, and warming food that embodies the hospitality of Ukrainian cuisine.

Masterclass: Deruny
Cultural Versus

Compare “Deruny” with another term

Meaning, origins and distinction — side by side.

DerunySyrnyky

Distinction

Two Ukrainian pan-fried dishes, similar in shape but from opposite ingredients. Deruny are savoury potato pancakes of grated raw potato with onion and flour, crisp outside, served with sour cream or mushrooms as a main. Syrnyky are sweet curd-cheese pancakes of farmer's cheese, egg and flour, tender inside, served for breakfast or dessert with sour cream and jam. Savoury potato versus sweet curd.

Saved — sign in required

Other dimensions of culture

The whole Play Ukraine ecosystem

  • Art
  • Fashion
  • Music
  • Literature
  • Play Ukraine — The whole ecosystem

Test mode: all content on this site is for testing and will be removed at launch.